《智慧運轉啟動台灣：臺灣精密機械的成長歷程》

一部記載臺灣精密機械業發展的鉅作！

耗時兩年，以人物為經，以時代大事件為緯；

臺灣工具機產業最重要的十一位推手如何讓MIT航向世界？

報考機械系、進入工具機業、投資精密機械業，必研讀本。

臺灣工具機產業承襲二戰後，由日本統治者所遺留下來的工匠傳統，伴隨著國民政府遷台所攜來的資源之雙重背景，從戰後一九五○年代萌發，成為臺灣產業升級最堅實的後盾。無論是最早的農業，到一九七○年代帶領臺灣經濟起飛的紡織、重工業，都有工具機產業在背後默默地支持。這樣的產業進程，除了構基在時代背景上，更有無數產官學的人力物力投入，才產致這般的成果。

書中記錄了十一位工具機產業推手的故事。他們來自學術界、產業界、政府，各自擁有不一樣的學思養成過程，相同的是對於工具機產業的熱情。就是這群幕後推手，將臺灣的工具機產業推向世界。本書記述了這段篳路藍縷的歷程。看他們，怎樣將臺灣從蕞爾小島打造成為先進機械大國，成就如今有口皆碑的臺灣MIT品牌。

臺灣的產業持續升級，找尋在世界上的立足點，工具機產業也在這樣的浪頭上，繼續牽引臺灣前進，迎接智慧製造的嶄新挑戰。

• 作者介紹

  游伊甄

  喜歡挑戰各種訪談。寫稿，也拍紀錄短片。在每一次採訪工作中蒐集生命的故事，創作出故事的生命。國立中正大學中國文學系碩士班畢業，現就讀於國立臺灣大學臺灣文學所博士班。

  總策畫╱鄭友仁博士

  Case Western Reserve University機械工程博士，國立中正大學副校長、前瞻製造系統頂尖研究中心（AIM-HI）的創立主任。曾獲美國機械工程師學會（ASME）創新研究獎、美國機械工程師學會（ASME）會士、美國國際磨潤學會（STLE）會士、美國應用材料公司（Applied Materials）儀器設備合作開發績優研發獎、美國國際磨潤學會（STLE）Walter D. Hodson最佳論文獎、通用汽車公司最高技術獎章-Charles L. McCuen Special Achievement Award、東元科技文教基金會東元獎、有庠科技獎座等重要獎項與榮譽。

智慧運轉啟動台灣：臺灣精密機械的成長歷程－目錄導覽說明

• 推薦序 彭駿隆

  出版序 鄭友仁

  自 序

  PART 1 機械史專題：臺灣精密機械的成長歷程

  PART 2 人物專訪

  追逐火車頭夢想的不老教授─國立成功大學機械工程系資深退休教授馬承九

  跨域研發與產學合作先驅者─國立成功大學講座教授、行政院政務委員顏鴻森

  機械產業的推手─創智智權公司董事長、前工研院協理蔡新源

  耳聽、眼看、手觸、設計到操作，全能的黑手老闆─楊鐵精密董事長楊日明

  遠東機械，技術領先，從輪圈滾出六大事業─遠東機械榮譽董事長莊國欽

  精密機械的故鄉：精機一甲子，品質一輩子─台中精機董事長黃明和

  東台搶攻高階工具機市場，新芽綠成森林─東台精機董事長嚴瑞雄

  穩、鍊、誠，追求更好，永無止進─永進機械董事長陳伯洋

  併肩起步GO，航向世界第一大！─友嘉實業集團總裁朱志洋

  傳動科技系統的王者，「滾」出世界第一等─上銀科技董事長卓永財

  最強悍的溫柔：女力領導，從鑄造業到整機廠─穎杰鑄造、金豐機器董事長涂美華

  PART 3 附錄：臺灣精密機械史年表

序

這本專書從策畫到完成，歷經兩年的時間，我們所做的工作是從過去尋找未來，透過每一位受訪者、每一家企業與機構的故事，構築一條臺灣精密機械史的時空隧道―從二戰時期的百廢待舉，乃至工業4.0（智慧製造）的未來革命。

我身為機械系的老師，投注一生精力於精密機械領域的學術研究。於此同時，在我的學思歷程中，我看到機械技術、機械產業的發展，背後源自於一群奮戰不懈的人們，用他們的頭腦挑戰時代浪潮、用他們的雙手推動著機械產業前進。我們應該為此留下紀錄，回顧而能夠前瞻，藉由爬梳發展沿革來預見未來高階製造的趨向。

因此，我領導國立中正大學前瞻製造系統頂尖研究中心（以下簡稱AIM-HI）團隊，總共專訪十一位產官學的先進與企業主，邀請他們用自身的故事共同來參與這本機械史專書的製作。

我們第一位前往拜訪的對象是年逾百歲的馬承九教授。馬老師在訪談過程中，中、英、德三語並行，談起他最愛的機械，炯炯有神。諸位產學大老以及機械大廠的董事長們，也都是在全球行旅、會議滿檔的行程中，排除萬難地空出時間來，把自己從求學、創業、巔峰起落，乃至於往後的企業抱負，毫不保留地一一訴說。感謝每一位受訪者的分享，也謝謝訪談過程中，曾經幫助我們的每一位人員，讓我們能夠共同完成這本重要的作品。

我們注重人物訪談，口述歷史為主，輔以文獻材料，描摹出臺灣精密機產業的發展軌跡。我們關注的重點有三，分別是這十一位受訪者的生命史、這十一所機構的發展史，以及他們對於臺灣精密機械業，特別是在工具機產業發展的影響。臺灣的精密機械業具有特殊的產業聚落，中小型企業叢聚，數量達千家以上，在內需不足的情況下，整機廠和協力廠合作無間，闖出成本低、品質好、交期短的國際競爭力。臺灣的精密機械業具有穩重與冒險的雙重性格，既堅守本業，同時又要勇於開拓未知的國際市場。我們透過全書十二則專題，鑑往知來，細數臺灣的精密機械業有何優勢，又如何因應不同時代浪潮的襲擊。

中正大學所處的嘉義，正位於臺灣的機密機械走廊。我們希望藉著這樣的地緣關係，加強跟精密機械產業的合作，共同面對未來產業升級的挑戰。臺灣的工具機業，目前正全力迎接新工業世代的來臨。工業4.0強調智慧製造，在製程中，除了機械以外，還需要感測、通訊、雲端、大數據處理等技術的相互支援。AIM-HI在理工領域的整合研究之外，更進一步地帶入企業管理、行銷、口述歷史等人文社科的元素，企圖從更多元的面向來關照產業發展。

我於二○一一年主導AIM-HI成立，AIM-HI是中正大學精密機械製程的研究中心，以跨領域的思維發展學術研究，用務實的眼光，開展有益於實務的視野。我們看到產業跨領域整合的趨勢，精密機械業所需的人才，除了機械本科之外，也需要更多通訊、管理、設計、行銷等各領域人才的投入。我們注重跨領域整合，並且投注心力於培育產業人才，包括：辦理國際菁英種子營、雙聯學位、前瞻製造系統學程等多項方案。臺灣的精密機械業係以二戰遺留的舊設備起家，至今擁有強悍的自製與外銷能力，是幾代人的努力走過七十年的成果，未來更需要產官學攜手合作。中正大學與AIM-HI也將持續致力於技術研發、產學合作、人才培育等重要工作，一同迎向智慧製造的新挑戰。

推薦序

我環遊世界，再次看見臺灣╱彭駿隆

我在二○一五年，背起大背包，用八十天自力環行世界一周。風景與人情之外，被騙、被搶、飛機降錯機場……狂奔和漫遊的時刻都是經歷。

這趟旅程讓我重新認識了樂觀、寂寞、疲憊與勇敢。當我回到台灣土地的瞬間，感動的眼淚潸然而下，原來我有這麼滿的勇氣，帶著自己完成夢想。這次最大的收穫，就是讓我對自己更加肯定！

在親友讚嘆之餘，其實我心裡卻有一絲惆悵。在旅途上，我鮮少遇見臺灣人，但卻不時碰見鄰近的大陸八〇後和日本人。在資訊和知識爆炸性流通的當代，臺灣的年輕人，會用什麼樣的方式去環遊世界呢？在我們的視野中，這個世界以什麼模樣向我們展開？

旅途中，我很努力且驕傲地向外國人介紹我們的國家。雖然他們發音分不清「呆晚」或「胎萬」，非常滑稽，但讓我感到開心的是，人們總是知道臺灣是座位於亞太地區的一座科技島。除了與中國大陸之間的政治關係外，他們對臺灣的印象是各項優秀的MIT產品，我對此感到驕傲！

全球走了一圈回來，讀到這本書稿，我看到臺灣上兩個世代環遊世界的方式。臺灣有非常多的產業具有撼動世界的力量，從自行車、紡織、遊艇、高科技相關產業鏈，到本書介紹的精密機械產業，都是屬於臺灣的榮耀。

書中介紹的十一位產業前輩，在機械領域寫下他們豐碩的生命故事，他們帶領機械產業的發展，讓臺灣的生產力和技術力周遊到世界各國。如果未來換我們接棒，如果下一個世代的年輕人要成為這十一位受訪人物之一，這過程需要做什麼努力呢？我試圖從這些故事找出關鍵。

我發現他們身上都有不服輸的堅強韌性，還有異於常人的「勤」。我深知，時遷事移，成功的經驗不可能直接複製，但卻有不變的特質能讓新生代學習。形式不同，本質相仿。這些成功人士都曾面臨困厄、無以為繼的時刻，所謂的成功和失敗，並不是「溫拿」跟「魯蛇」的二分法，而是持續努力、用知識為自己增添戰力。

因此，我推薦這本書給和我一樣正在探索未來的年輕人們。期待新世代陸續加入這艘開往世界的大船，持續讓更多人看見臺灣。期望臺灣有更多的文化和產業在世界舞台發光耀眼，往後在世界舞台航行的路上，讓我們能自豪地喊出：「我來自臺灣，I come from Taiwan.」。

臺灣精密機械的成長歷程

臺灣的製造業在全球占有重要地位，前有紡織王國、後有自行車王國的美稱，臺灣更是世界電子業的重鎮。其實，臺灣有另一項產業，對於世界有重大的影響力，而且也是幫助臺灣各類產業發展的幕後推手，那就是被稱為「工業之母」的「精密機械業」（也被稱為「產業設備業」）。在精密機械業中，又以「工具機」是為現代化工業中不可或缺的生產設備，「工具機」被稱為「工具母機」，有了它才能夠製作各式零件，打造各種產業所需要的機械設備。

一般消費者比較少接觸到精密機械業，實際上，日常生活中食衣住行的一切事物，從罐頭、家電到汽機車，乃至手術設備、戰鬥機，都需要工具機，或者是由工具機所打造出的產業專用機械才能夠製造。因為它如此重要，我們也能夠從一個國家工具機業的狀況，檢視其產業的體質是否健全。倘若能夠自製工具機，表示這個國家擁有產業技術自主的能力，各項製造業就不需要仰賴國外進口的設備，產業鏈的最上游不至於被其他國家所控制，這是國力的重要基礎。

依據統計，臺灣二○一三年出口值占全球第四位。二○一四年全球工具機產值約八百三十八億美元，臺灣工具機排名略為滑動，臺灣工具機業總產值為四十五．三億美元，占全世界工具機出口產值5.8％，排名第七。臺灣工具機業能有今日的位置，是前人從戰後廢墟中，胼手胝足所創造的產業奇蹟。

臺灣工具機產業目前的技術層級，在加工精度方面可達10-4m至10-6m（1um）之間。客戶群範圍非常廣，橫跨一般零件加工、產業機械東森折價券、3C電子業設備、汽車加工、精密製造等等。在高階工具機的航太加工方面，有高精度的要求，以及特殊金屬材料的高加工難度，臺灣正在急起直追，目前東台精機與永進機械等多家機械大廠皆投入航太加工，布局下一階段的工具機市場。

臺灣擁有完整的精密機械產業鏈，世界上最高效率的產業聚落，中彰投百里範圍中有千餘家工具機廠，在工具機整機廠與協力廠的完美配合之下，臺灣的工具機具有低成本的優勢，而且效率很高，交貨期只需日本、德國廠商的一半時間，是全球客戶最高CP值（Cost-Performanceratio）的選擇。